Dr Michał Panasiuk, pracownik naukowo-dydaktyczny na stanowisku adiunkta w Katedrze Azji Południowej Wydziału Orientalistycznego UW. Kulturoznawca i literaturoznawca. W ramach dydaktyki zajmuje się nauczaniem współczesnego języka bengalskiego oraz prowadzi wykłady z literatury bengalskiej i innych aspektów kultury Azji Południowej.
W pracy naukowej skupia się na badaniu poetyki tekstów średniobengalskich powstałych między XV-XIX wiekiem na terenach dzisiejszych Indii, Bangladeszu i Mjanmy. Szczególnie interesują go rękopisy bengalskie, problem dystrybucji i lektury/odbioru tekstów literackich przed wprowadzeniem druku w Bengalu, autorzy muzułmańscy tworzący do XIX wieku oraz bengalskie idiomy literackie sylheti nagari oraz dobhashi.
Uczestnik warsztatów badania rękopisów bengalskich w ośrodkach europejskich (Paryż), jak i pozarueopejskich (Maroko, Bangladesz).
Tłumacz wyboru wierszy Wisławy Szymborskiej na j. bengalski. Obecnie pracuje nad książką dotyczącą XVIII-wiecznej poetyki tekstów bengalskich oraz tłumaczeniem kilku współczesnych powieści bengalskich.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5213-4260