SIGLUM

Etiopski zbiór kazań Rǝtuʿa Hāymānot, jego źródła, treść i znaczenie dla piśmiennictwa etiopskiego w języku gǝʿǝz

Rǝtuʿa Haymanot („Prawowierny”) to zbiór etiopskich homilii w większości poświęconych wydarzeniom z życia Chrystusa. Zaświadczony jest dotychczas w 13 rękopisach,z których najstarszy pochodzi z 1397/8 a najmłodszy z 1958 roku, a każdy zawiera nieco inny zestaw tekstów. Mimo iż zbiór ten stanowi jeden z najwcześniejszych znanych przykładów oryginalnego etiopskiego dzieła teologicznego, nie był dotychczas przedmiotem szczegółowych badań  i żaden jego fragment nie został opublikowany. Punktem wyjścia badań jest porównanie rękopisów-świadków oraz ich analiza kodykologiczna w celu ustalenia, które zawarte w nich kazania należą do zbiorów, które zaś znalazły się tam jedynie jako guest texts. Kluczowym elementem badań jest dogłębna lektura poszczególnych homilii. Dowodzi ona, że autor homilii był doskonale zaznajomiony z piśmiennictwem teologicznym przełożonym na język gǝʿǝz w pierwszych wiekach rozwoju chrześcijaństwa w Etiopii. Chociaż kolekcja Rǝtuʿa Haymanot nie zdobyła nigdy dużej popularności, o czym świadczy skromna liczba rękopisów, niektóre składające się nią kazania bywały często reprodukowane, bez świadomości ich pochodzenia. W dalszej perspektywie planowane są krytyczne edycje wybranych homilii.

Możliwość komentowania została wyłączona.