• 

• • Fragmenty średniowiecznego Psałterza w Elblągu i Alkmaar – międzynarodowa konferencja pod patronatem UW

  • [caption id="attachment_3086" align="alignleft" width="326"] Fragmenty Psałterza N na grzbiecie starodruku z Biblioteki C. Norwida w Elblągu; fot. Dorota Jurzenka-Supryn (UMK)[/caption] Za nami wydarzenie, które można uznać za podsumowanie obecnego stanu badań nad Psałterzem N. W tej historii najstarsze pytanie filologii – o właściwy układ badanego tekstu – łączy się z zastosowaniem najnowszych metod analitycznych – cyfrowych, fizycznych i chemicznych. Żmudne badania materiałowe prowadzą na trop niepotwierdzonej ale urzekającej hipotezy o zapomnianej księżniczce z upadłej dynastii. Drogi poszukiwań rozciągają się między Cambridge, Lejdą, Alkmaar i królewskim miastem Elblągiem. Kluczową i twórczą rolę zarówno w poszukiwaniach, jak i badaniach Psałterza pełnią członkowie Zespołu Siglum. We wrześniu 2024 r. polski zespół brał udział w konferencji i warsztatach poświęconych Psałterzowi – 'Medieval Fragmentology and...
  • 2 października 2024

• 

• • TranskriBUW – platforma transkrypcyjna Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie

  • Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie od 2022 roku promuje w kwietniu, miesiącu nauki obywatelskiej, ideę crowdsourcingu - zaangażowania wiedzy i czasu osób ochotniczo dostarczających danych jednostkom uprawiającym czy wspierającym naukę. Ten sposób kolektywnej pracy naukowej bywa wykorzystywany także w badaniach nad rękopisami. Najczęściej przybiera to postać sporządzania przez wolontariuszy i wolontariuszki transkrypcji fragmentów rękopisów. Mimo rozwoju programów do automatycznej transkrypcji jak Transkribus, przynajmniej na razie ludzkie spojrzenie ciągle bywa jeszcze przydatne. W kwietniu 2022 roku przy okazji opracowywania sztambucha Filipa Jakoba Eberta (Philippus Jacobus Ebert Varsoviensis) pracownik Gabinetu Rękopisów Łukasz Ratajczak - przy wsparciu Oddziału Promocji BUW zdecydował się poprosić użytkowników Biblioteki o pomoc w odczytywaniu składających się na jego zawartość różnojęzycznych wpisów. Do kontaktu z chętnymi do transkrypcji posłużył profil...
  • 10 czerwca 2024

• 

• • Aleksander Brückner – odkrywca Kazań Świętokrzyskich

  • 29 września 2023 roku w Krakowie odbył się uroczysty ponowny pogrzeb profesora Aleksandra Brücknera i jego żony Emmy. Szczątki wielkiego filologa i historyka, odkrywcy Kazań Świętokrzyskich, zostały przeniesione z Berlina. Patronat nad tym wydarzeniem objął rząd RP. O okolicznościach pogrzebu oraz o postaci wielkiego humanisty i badacza rozmawiamy z profesorem Igorem Kąkolewskim, historykiem i dyrektorem Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie. (więcej…)
  • 8 grudnia 2023

• 

• • „Każdy rękopis jest mikrokosmosem”. Wywiad z Agnieszką Budzińską-Bennett

  • Na początek, czy mogłaby Pani przybliżyć naszym czytelnikom i czytelniczkom, na czym polega znaczenie rękopisów dla artystki wykonującej muzykę średniowieczną? Zajmowanie się średniowieczem w sensie wykonawczym jest ogromną podróżą, ponieważ repertuar muzyczny jest olbrzymi, niemal niepoliczalny. Przecież wiele utworów ma liczne wersje bądź zachowało się w formie szczątkowej. Chronologicznie rzecz biorąc, zajmuję się okresem między IX a XIV/XV wiekiem, najbardziej zaś koncentruję się na muzyce z wieków XII i XIII. Od ponad stu lat istnieją rozmaite edycje repertuarów średniowiecznych, na przykład całych rękopisów, czy utworów w danym stylu. Nawet jeżeli mamy kilka edycji tego samego źródła, są to edycje, które się między sobą bardzo różnią, ponieważ im wcześniejszy jest zapis nutowy, tym jest on bardziej dyskusyjny. Inaczej mówiąc, często zawiera...
  • 18 października 2023